{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
# 夏季保養怎麼做?從法國女性的防曬與補水習慣開始
為什麼有人夏天認真擦防曬,肌膚卻還是感覺乾燥?
夏天是肌膚最容易面臨高溫、日曬與冷氣環境交替的季節。
許多人每天都有擦防曬的習慣,卻仍感覺肌膚容易乾燥、緊繃,甚至上妝不夠服貼。
其實,在法式保養觀念中,防曬只是第一步。
除了日間防護之外,適時補充水分與夜間保濕同樣重要。
許多法國女性認為,與其不斷增加保養步驟,不如建立簡單且持續的保養習慣,讓肌膚在不同環境中依然維持舒適與水潤感。
因此,法式保養特別重視:**白天防護、日間補水、夜間保濕。**
# 夏天肌膚為什麼容易感到乾燥?
長時間待在冷氣房
辦公室、百貨公司與交通工具中的冷氣環境,容易使肌膚感到乾燥,因此需要適時補充水分。
戶外活動與高溫環境
夏季外出時,肌膚容易受到陽光與環境影響,適當的防護與保濕是日常保養的重要環節。
出油不代表不缺水
許多人認為肌膚出油就不需要保濕,但其實不同膚質都需要適當補充水分,維持舒適膚感。
# 法國女性的夏季保養3步驟
Step 1|日間防護
AP ECTO SUN 長效修護防曬乳 SPF50/50ML
夏季保養的第一步,就是建立每日防曬習慣。
AP ECTO SUN 長效修護防曬乳 SPF50(全成分詳見產品包裝)採用清爽輕盈質地,適合日常通勤、戶外活動與夏季保養使用。臉部與身體皆可使用,塗抹後不易感到厚重黏膩。
產品特色
✔ SPF50日常防護
✔ 清爽輕盈質地
✔ 臉部與身體皆可使用
✔ 適合夏季日常保養
使用方式
外出前15分鐘取適量均勻塗抹於臉部與身體肌膚。
如有流汗、清潔或長時間戶外活動,可視需求適時補擦。
Step 2|肌膚補充水分,化妝水噴霧隨時補水
法國女性相信,補水不一定只在保養時間進行。
無論是在辦公室、外出途中、妝前或妝後,都可以透過化妝水噴霧隨時為肌膚補充水分。
依照不同膚況需求,選擇適合自己的補水噴霧,讓肌膚維持舒適與清爽感受。
印度楝蘆薈水菁華 > 肌膚容易感到乾燥時使用
來自喜馬拉雅山麓的植萃保養成分,添加印度楝葉、蘆薈、Copper PCA與綠茶(全成分詳見產品包裝),搭配細緻噴霧設計,為肌膚帶來清爽水潤感受。
適合妝前、妝後與日常補水使用。
適合族群
✔ 肌膚容易感到乾燥
✔ 長時間待在冷氣房
✔ 喜歡輕盈補水保養者
✔ 妝前妝後補水需求者
✔ 膚況容易不穩者
玫瑰檸檬水菁華 > 悶熱出油時使用
玫瑰香氣搭配檸檬清新氣息,帶來舒爽的使用感受。
添加金縷梅、蘆薈與山梨醇(全成分詳見產品包裝),搭配清爽保養配方,適合悶熱季節日常使用。
讓肌膚在補充水分的同時,享受清新舒適的保養體驗。
適合族群
✔ 油性膚質
✔ 喜歡清爽保養者
✔ 悶熱季節使用
✔ 日常補水需求者
Omega3 醒膚露 > 肌膚缺乏光澤時使用
蘊含亞麻籽、印度醋栗與覆盆莓等植物來源成分(全成分詳見產品包裝)。
為肌膚補充水分,同時帶來滋潤舒適的保養感受,展現自然水潤光澤。
適合作為妝前保養或日常補水噴霧使用。
適合族群
✔ 經常熬夜者
✔ 肌膚較為乾燥者
✔ 肌膚缺乏光澤感者
✔ 喜歡滋潤型補水保養者
✔ 熟齡肌、有初老膚況者
補水噴霧怎麼選?
肌膚容易乾燥缺水、妝感不夠服貼➡ 印度楝蘆薈水菁華
容易出油、喜歡清爽保養感受➡ 玫瑰檸檬水菁華
肌膚看起來較乾燥、缺乏光澤感➡ Omega3 醒膚露
Step 3|夜間保濕
舒敏水合晶凍/250ML
完成白天防護與日間補水後,夜間保濕同樣是夏季保養的重要步驟。
舒敏水合晶凍(全成分詳見產品包裝)採用清爽水凝凍質地,適合作為日常保濕保養使用。
清爽不黏膩的膚觸感受,即使在夏季也能輕鬆使用。
產品特色
✔ 水凝凍質地
✔ 清爽保濕
✔ 臉部與身體皆可使用
✔ 適合作為日常保養
使用方式
日常保養:取適量均勻塗抹於肌膚。
夏季保濕凍膜:厚敷10至15分鐘後沖洗,作為日常保濕護理使用。
法國女性的保養哲學:保養不是越多越好,而是持續做好每一步
許多法國女性追求的並非繁複的保養程序,而是簡單且能長期維持的保養習慣。
透過每日防曬、適時補水與夜間保濕,讓肌膚在不同季節都能維持舒適的膚感。
今年夏天,不妨跟著法國女性的保養節奏:
☀️ 白天做好防護
💧 日間隨時補水
🌙 夜間加強保濕
建立屬於自己的夏季保養儀式,享受清爽舒適的保養時光。